هل يعود 'الرافل'..؟