« Un lourd bilan »