En juin, Niamey avait retiré à Orano son permis d’exploitation du gisement d’uranium d’Imouraren, l’un des plus importants au monde.