Traduit de l’anglais par Mohamed  Larbi Bouguerra - Le British Medical Journal (BMJ) est une revue médicale britannique qui paraît depuis 1840. C’est une des revues de médecine générale les plus lues dans le monde. Son numéro du 17 décembre 2024 a publié l’article qui suit d’Ilona Kickbush, directrice fondatrice du Centre de santé mondiale et présidente de l’Institut de hautes études internationales et du développement de Genève (Suisse). Ce texte montre que le pouvoir de Donald Trump n’est pas sans contrepartie et que la Chine, l’Afrique du Sud, le Brésil, l’Inde, l’Union africaine… les BRICS donc peuvent lui tenir la dragée haute. Il nous faut ...