Certains des accusés avaient interjeté appel contre la décision de la chambre d'accusation