يتوقف حكيم بالطيفة في هذه الحلقة من وجها لوجه عند  تقرير مجموعة من الباحثين مستند على شهادات مهاجرين رُفع إلى البرلمان الأوروبي يتهم الدولة التونسية ببيع المهاجرين غير النظاميين إلى ليبيا وسط تنديد تونس بما وصفتها بأخبار مضللة، مع ضيفيّ الحلقة من تونس بدر السماوي الخبير في قضايا الحماية الاجتماعية، والأمين العام لحركة النضال الوطني بتونس ومن أثينا محمد الكاشف المحامي والاستشاري في سياساتِ الهجرة وحقوق اللاجئين  في شبكة Migreurope ومنظمة مراقبة المتوسط..