أراد الثنائي من ولاية كاليفورنيا الأمريكية، جوانا ماكيزاك كيركلو وإد كيركلو، قضاء سنواتهما الأخيرة في جنوب فرنسا. لكن، سرعان ما أدركا مدى صعوبة الأمر وأرادا العودة، حتى جاءت الانتخابات الأمريكية.