في ظل ارتفاع معدلات البطالة وضغوط الحياة في المدن الصينية، يتجه شباب البلاد نحو الريف بحثاً عن حياة أكثر هدوءاً وبساطة. هل هذا التحول يعكس أزمة اقتصادية عميقة أم أنه مجرد مرحلة عابرة في رحلة البحث عن الذات؟ تساؤلات كثيرة تطرح نفسها حول هذا الجيل الجديد من "المتقاعدين" الذين يفضلون زرع الأرض على مقاعد العمل في المكاتب، فهل هم هاربون من الواقع أم صناع مستقبل جديد؟