Start-up firms are looking for ways to dye clothes using less water and heat.