The Irish parliament is set to return after Fianna Fáil and Fine Gael set up a coalition government.