The influencer-turned-musician is topping the charts after turning trauma into music that heals.