The deaths of 15 people including paramedics in a convoy have been blamed on Israel's military.