Russia and Ukraine both launched record drone attacks on each other overnight, as the Kremlin said it saw "positive signals" from US president-elect Donald Trump over his desire to strike a deal to end the conflict.