Private US, Japanese lunar landers launch on single rocket