US targets Russia with fresh sanctions following Moscow's attempts at evasion