Italy applies to court to revoke the arrest of an Iranian just days after Cecilia Sala freed