Joy gives way to dismay as Palestinians in Gaza return to the ruins of their homes