Indonesia agrees to repatriate ailing French national who spent almost 20 years on death row