Democratic VP says she hopes Republican ex-president will join her on debate stage in October, just weeks before vote.