Latest attack on school-turned-shelter comes as Israeli forces press on with their ground assault in northern Gaza.