A senior Hamas official has confirmed that its leader Yahya Sinwar was killed in combat with Israeli forces in Gaza.