Low-income voters are a growing part of the electorate, and experts say Trump may have the advantage among them.