A shift away from pro-Israel Democrats in communities like Dearborn underscores anger over war in Gaza and Lebanon.