Texts telling recipients to go to 'nearest plantation' prompt alarm across US states.