Judges say award recognises the 'beauty and ambition' of 136-page novel set on board the International Space Station.