The Sudanese general has been accused of 'lethal attacks' on civilians during an ongoing war with the RSF paramilitary.