The Republican leader took his oath of office under the Capitol rotunda, as frigid weather forced the ceremony indoors.