After previously feuding with Musk, pro-Israel group rushes to defend gesture, which critics compared with Nazi salute.