The judgements are the latest in the growing series blocking Trump and Musk's disruption of the government.