Multiple violations were unearthed by a commission investigating the adoption of South Korean children by foreigners.