European markets fell on Wednesday as investors considered key data and looked ahead to the Federal Reserve interest rate decision.