The company plans to host a one-night special with live election results and analysis on its Prime Video streaming service.