Germany's ruling coalition has long been standing on shaky ground, but the situation has become critical in recent weeks, with a break up more likely than ever.