Dogecoin shot higher on Tuesday night after President-elect Donald Trump formally announced the creation of the Department of Government Efficiency.