Tesla reported weaker-than-expected earnings and revenue for the quarter that ended in December.