The company's streaming business reported another quarter of profitability despite a 1% decline in subscribers for Disney+.