All three of the top companies providing cloud-based computing and storage delivered less fourth-quarter revenue from this category than expected.