E.l.f. Beauty CEO Tarang Amin told CNBC's Jim Cramer why the company saw lighter business in January.