Tesla showroom in Texas targeted with 'incendiary devices', police say