Shares of Asia's automakers extended declines for a second day as investors continue to parse Donald Trump's tariffs on cars not made in the country.