Thousands of French police have been deployed to the overseas Pacific territory to quell unrest sparked by voting reforms proposed in Paris.