Leopard attacks have risen in India recently as agricultural and residential areas encroach upon the animal's habitat. Conservationists say understanding the animals' behavior is key to coexistence.