Leaders from around the world have offered their congratulations to President-elect Donald Trump following his election win. But their messages did not always strike a similar tone.