Satirical website The Onion has acquired far-right conspiracy platform Infowars at a bankruptcy auction with the support of the families of the Sandy Hook shooting victims.