The G20 summit in Rio aims to build consensus on taxing the super-rich for climate action and poverty relief. But as geopolitical issues take priority, President Lula may struggle to quell skepticism over the proposal.