Former Liverpool and Borussia Dortmund coach Jürgen Klopp is now head of global soccer for soft drink firm Red Bull. To many, the move is controversial.