Mainland China and India have not been connected by direct passenger flights for almost five years. But relations between Beijing and New Delhi have started to thaw after several high-level meetings.