Rwanda has accused Belgium of repeatedly undermining Rwanda over the M23 offensive in Congo.