An inflatable dinghy carrying 56 people had left the Tunisian port of Sfax before getting into trouble in the central Mediterranean.