An American woman detained by the Taliban earlier this year has been freed, according to a top US official involved in negotiations.